儿童剧合作给两岸孩子带来更多快乐

　　台湾儿童剧《纸风车幻想曲》登陆厦门

　　被称为“台湾每5个孩子就有1人看过”的今年最火、最有想象力以及拥有最好口碑的台湾儿童剧《纸风车幻想曲》于2015年10月16—17日在厦门闽南大戏院上演。《纸风车幻想曲》以孩子的生活经验为出发，结合音乐、舞蹈、偶戏、黑光、多媒体、动漫等形式演出，并伴以与现场孩子、家长的互动。在大陆演出经历中，由于两岸共同的文化背景，大陆观众很快融入“纸风车”。“纸风车”有一场由吴念真作品改编的《八岁一个人 去旅行》，剧中一个人旅行的孩子在火车上救起老人的场景，既表现出浓浓的人情味也展现老人的孤独。

　　纸风车团队希望不论是都市或是偏乡的孩子，都有机会接触艺术与想象的世界，让台湾的孩子们都能看到精彩的表演，运用5年的时间走遍全台湾319个 乡镇，历经381场演出，近80万人次观赏过，将“创意”、“美学”以及“爱与关怀”的能力，撒遍台湾每一个角落，陪伴孩子们走上艺术的第一里路。该剧不仅陪伴纸风车剧团走遍全台湾，并受邀至纽约、北京、上海、广州、香港演出。该剧超过80万人次观赏，是该剧团口碑最好、创意形式最多元的经典代表作品。

　　其中，《动作与声音》没有语言，运用最简单的肢体语言及舞蹈，带动全场的热情与活力，让人不由自主地想和台上演员一同有节奏地摆动；《起床号》则结合计算机动画，使用哑剧演出，加上精准的肢体动作，将生活的经验发展成令人意想不到的趣味情境，是纸风车剧团创作中，道具最简单也最爆笑的经典作品。《八岁一个人去旅行》由台湾知名作家吴念真先生作品改编，结合影像多媒体，真人与布偶同台演出，生动地表现出1960年代台湾人情味与生活风貌。描述着八岁的儿童阿钦，独自一人搭着火车前往超过2小时车程外的宜兰，一路上发生的故事。《神奇黑光棒》，黑暗中，跳动活泼的黑光棒犹如精力无穷的孩子一般，忽而变花朵、忽而变闪电，又会变成超级舞者与运动员，让孩子在目不暇给的视觉引领下，体验一场前所未见的剧场震撼与惊喜。

　　.纸风车剧团成立于1992年11月，依循着“让风吹动，迎风向前走”的精神象征，结合多元的剧场元素与艺术形式，制作原创的精致儿童剧。除了台湾之外，纸风车剧团亦曾赴美国纽约、法国巴黎、以及北京国家大剧院、广州大剧院、杭州、金华、中山、香港、澳门等地交流演出。创团以来，总计演出3800多场，参与观众人数超过740万人。

　　中国国家话剧院副院长王晓鹰曾经这样形容纸风车团队：“纸风车的基本出发点，是一种创造性的想象，是对小孩子想象力的开发，在他们心灵中产生美感，在不着痕迹的状况下，一点一滴地进行人格启蒙。这是儿童艺术最难达到的效果。”

　　首个“海峡两岸儿童戏剧工作室”成立

　　为让海峡两岸儿童能看到更多有益于儿童身心健康的儿童剧，中国儿童艺术剧院与台北如果儿童剧团于2012年8月10日在北京共同成立“海峡两岸儿童戏剧工作室”，这是两岸首次在儿童戏剧上团体之间的合作。

　　当天的发布会以孙悟空巧遇来自台湾的狗狗LUCKY开始，有趣的混搭拉开双方合作的序幕。台北如果儿童剧团是赴北京参加“第二届中国儿童戏剧节”，该剧团儿童音乐歌舞剧《狗狗Lucky历险记》于翌日在京上演。

　　中国儿童艺术剧院院长周予援在接受记者采访时表示，“海峡两岸儿童戏剧工作室暨交流平台”是由该院与台北如果儿童剧团共同发起的一项战略合作，旨在促进两岸儿童戏剧交流、合作与发展，将围绕儿童戏剧的联合创作、两岸演出、戏剧研讨和活动交流展开合作。台北如果儿童剧团团长赵自强则坦言，双方的合作更重要是情感的连结，希望能创造出当代经典作品献给小朋友。

　　据悉，双方的合作将从四方面进行：合作推动两岸互访交流演出，携手开展两岸儿童戏剧研讨，联合开发儿童戏剧主题活动，共同促进两岸多元戏剧交流。中国儿童艺术剧院有剧场资源，完善的戏剧创作、制作、营销和推广团队；如果儿童剧团有丰富而新颖的戏剧创意和剧本，成熟的宣传营销模式等，双方合作之后将实现资源共享，优势互补，共同推动中国儿童戏剧事业的发展。

　　随着两岸儿童剧的互动交流日益热络，北京和台湾的儿童剧交流也从简单的剧目互访过渡到了发挥各自优势资源的深层次合作。随着《狗狗Lucky历险记》亮相“中国儿童戏剧节”，中国儿艺与台湾如果儿童剧团共同启动了“海峡两岸儿童戏剧工作室暨交流平台”。(童心/文)