阿美族的音乐

　　台湾阿美族的郭英男先生创作、演唱了一首闻名世界的名曲《老人饮酒歌》，1996年成为亚特兰大奥运会宣传片歌曲，更名为《Return to innocence》，中文翻译为《返璞归真》。只要一听到歌名《Return to innocence》，我就会莫名得激动，好像一个浑身燃烧的火人渴望得到拯救，在森林里到处奔跑，迫不及待找到一条河流跳进去。此时，这首歌曲响起，“疑是银河落九天”，瀑布挂前川的画面立即跳跃在我面前，山谷之凉风顿扑面而来，我的心瞬间冷静，燃烧的火被这音乐之风吹散不见，连烟气都消失殆尽。随着音乐中哼唱男人的歌声飘扬，我仿佛被歌声送到了山巅，那里白云游荡，蓝天湛蓝清透，举臂可及。站在歌声的峻伟山顶上，遥望山脚溪水潺潺，缠绵地绕着山脚如练云舞，我好想大声地对这个自然世界尽情呼喊。“会当凌绝顶，一览众山小”，歌曲传达的高远开阔心境，令人只想在这歌声山谷里做一个世外野人，原生态地活着，与红尘隔绝亦无不可。

　　这首歌曲发自肺腑的呼唤，打动人心的是旋律和哼唱者独特的心情表达。而围绕这首歌曲曾发生了原创著作权的侵权官司。1999年由美国法庭公开认定，并于会外达成和解。从此，该曲向全世界宣告，演唱与创作来自台湾阿美族的郭英男。郭英男所属的马兰吟唱队拥有嘹亮而又动人的嗓音，并以他们的歌声撼动了全世界所有人的心。这首歌曲的创作之初，要从郭英男的少年时期谈起。他原本只是和马兰吟唱队的朋友玩乐，谁知在玩乐中养成了唱歌的兴趣。由于上天赋予了他最棒的嗓音和肢体语言，他通过自己的方式唱出了台湾原住民阿美族独特的复调音乐。而他们的复调音乐没有文字或曲谱记录，纯粹靠口口相传。

　　或高或低，或粗旷或嘹亮，或低回或抒情，尤其曲中那句“哦咦啊嘿，啊咦呀啊咦呀……”极具穿透力的哼唱，让人容易联想到广阔无垠的天空、草原、大海。这样独特的唱法与1996年奥运会百年纪念的主题“返璞归真”正好契合，就被选用了。当然，制作这首歌曲的乐队Enigma是促使这首歌曲成功的重要创作者。这个乐队是 NEW AGE MUSIC（新世纪）音乐的代表。来自Enigma巧夺天工的高超技术合成，郭英男的自然哼唱在复杂的现代电子乐铺垫下，不仅没有发生冲突，反而结合得天衣无缝甚至更具魅力，不得不令人叹服新世纪音乐之王Enigma的功力。郭英男的这首乐曲如今同Deep Forest的《Sweet Lullaby 甜蜜摇篮曲》以及Secret Garden的《Nocturne 夜曲》并誉为"20世纪 新世纪音乐的三大天唱"。如果缺少了Enigma这样的大制作，这首旋律只能作为台湾民间音乐被埋葬，所以我常常感慨重量级制作之重要性，功不可没。